See the English translation below

אתר זה מבוסס על עזבונם של לאה ויוסף לנדמן ז"ל.

חלק מחומרי העזבון נתרמו בהתאם לעניינם, למוזיאונים הבאים: ארכיון בית לוחמי הגטאות, ארכיון גנזך קידוש השם, ובית הגדודים. באתר זה מוצג חומר נוסף, שיש בו עניין משפחתי, בעיקר לטובת הדורות הבאים.

חומרי העזבון קובצו והופרדו לפי המשפחות הגרעיניות והמורחבות של לאה ויוסף, בהתאם לתמונות המוצגות מטה. כדי להגיע לאתר הרצוי, יש להקיש על התמונה המתאימה.

בכל אתר ניתן למצוא תמונות, מסמכים וקישורים רלבנטיים לאותה משפחה, כולל קישורים לתיקים שנפתחו בארכיונים שהוזכרו. הזיכרונות יתויגו, וניתן יהיה לעשות חיפושים לפי שם. לכן, חלק מהתמונות חוזרות בזיכרונות באתרים שונים, כשבכל אתר יתויגו רק בני אותה המשפחה.

תיקונים ותוספות יתקבלו בברכה.

This website is based on the estate of the late Leah and Yosef Landmann. Some of the materials of this estate were donated, in accordance with their contents, to the following museums: the Ghetto Fighters’ House Archives, the Kiddush Hashem Ganzach Archive, and the Beit HaGedudim.

This website displays additional material, which has a family interest, mainly for the benefit of the next generations. The materials have been grouped, and separated to ten separate websites, according to the nuclear and extended families of Leah and Yosef, in accordance with the images shown below. To reach the desired website, please click on the appropriate image. On each website you can find relevant photos, documents and links to that family, including links to the opened files in the above archives mentioned.

The files will be tagged, and searches would be able to be done by name. Therefore, some of the photos reappear in “Memories” on different sites, with only the members of the same family tagged on each site.

Corrections and additions are welcome.